In short and simple terms, the phrase "small fox" generally refers to someone who appears innocent or harmless, but is actually clever or cunning. It suggests that even though someone may seem harmless or unimportant, they can still be crafty or sly in achieving their goals.